Cele mai recente stiri

Cum merge piata de constructii. Infrastructura tine constructiile in picioare, dar si partea de constructii nerezidentiale incepe sa contribuie pozitiv Cum merge piata de constructii. Infrastructura tine constructiile in picioare, dar si partea de constructii nerezidentiale incepe sa contribuie pozitiv AIMS International: Prudenta incepe sa se vada si pe piata de IT - salariile au crescut cu putin peste 5% in prima jumatate a acestui an, pe cand in aceeasi perioada din 2022 cresterea era de 8% AIMS International: Prudenta incepe sa se vada si pe piata de IT - salariile au crescut cu putin peste 5% in prima jumatate a acestui an, pe cand in aceeasi perioada din 2022 cresterea era de 8% Planul de decarbonizare inseamna inchiderea minelor de carbune pana in 2026. E Planul de decarbonizare inseamna inchiderea minelor de carbune pana in 2026. E "ambitios" spune Sebastian Burduja Bataie intre doi elevi de liceu din Satu Mare. Tinerii s-au ales cu amenda dupa altercatie Bataie intre doi elevi de liceu din Satu Mare. Tinerii s-au ales cu amenda dupa altercatie Polonia si Ucraina sunt dispuse sa se impace dupa disputa privind importul de cereale ucrainene Polonia si Ucraina sunt dispuse sa se impace dupa disputa privind importul de cereale ucrainene Zelenski a sosit la Washington pentru a discuta cu Biden. Republicanii ameninta ca vor bloca urmatorul pachet de ajutor destinat Ucrainei:,, Americanii trebuie sa stie unde se duc banii lor Zelenski a sosit la Washington pentru a discuta cu Biden. Republicanii ameninta ca vor bloca urmatorul pachet de ajutor destinat Ucrainei:,, Americanii trebuie sa stie unde se duc banii lor" Chefi la cutite isi mentine suprematia in topul audientelor. Degustari sub presiune, aseara, in arena auditiilor Chefi la cutite isi mentine suprematia in topul audientelor. Degustari sub presiune, aseara, in arena auditiilor Evolutia de la Evolutia de la "Dispari!" la "Camo, Camo!" O legenda a tenisului feminin a rabufnit in cazul Halep: O legenda a tenisului feminin a rabufnit in cazul Halep: "E ceva necurat aici" Guvernul polonez precizeaza ca va livra arme Ucrainei conform angajamentelor asumate Guvernul polonez precizeaza ca va livra arme Ucrainei conform angajamentelor asumate

Cele mai citite stiri

Horoscop 21 septembrie 2023, cu Neti Sandu. O zodie isi face planuri de casatorie, dar ce se intampla cu restul nativilor Horoscop 21 septembrie 2023, cu Neti Sandu. O zodie isi face planuri de casatorie, dar ce se intampla cu restul nativilor (206) Autostrada cu tuneluri din vestul Romaniei, santier pustiu. Cand vor incepe lucrarile la ecoducte VIDEO Autostrada cu tuneluri din vestul Romaniei, santier pustiu. Cand vor incepe lucrarile la ecoducte VIDEO (158) Liderul Cecen, Ramzan Kadirov, a publicat un clip ca replica la zvonurile despre moartea sa: Liderul Cecen, Ramzan Kadirov, a publicat un clip ca replica la zvonurile despre moartea sa: "Sunt viu si sanatos, nu inteleg de ce atata tam-tam" (156) 21 septembrie: Ziua in care legionarii l-au asasinat pe prim-ministrul roman Armand Calinescu VIDEO 21 septembrie: Ziua in care legionarii l-au asasinat pe prim-ministrul roman Armand Calinescu VIDEO (150) Primaria Sectorului 4 si CJ Giurgiu vor sa faca un aeroport in zona de sud a Capitalei. Primaria Sectorului 4 si CJ Giurgiu vor sa faca un aeroport in zona de sud a Capitalei. "Trebuie sa fie mai mare decat cel din Brasov" (148) Conditiile Bruxelles-ului pe tema legii pensiilor speciale, pentru a primi banii din PNRR Conditiile Bruxelles-ului pe tema legii pensiilor speciale, pentru a primi banii din PNRR (145) Ce se intampla cu cota TVA? Anuntul premierului Ciolacu Ce se intampla cu cota TVA? Anuntul premierului Ciolacu (143) Ce solutie a gasit Iohannis la criza cerealelor din Ucraina Ce solutie a gasit Iohannis la criza cerealelor din Ucraina (141) Atentionare de calatorie transmisa de MAE. Ce se intampla in Grecia Atentionare de calatorie transmisa de MAE. Ce se intampla in Grecia (141) Arabia Saudita si Israelul Arabia Saudita si Israelul "se apropie" de un acord pentru normalizarea relatiilor bilaterale, afirma printul mostenitor saudit (140)

Ultimele cautari

traducere port afiseaza vremea ochelari banul public west sudului verguleasa reuters heavy fraudarea cezar gheorghe floristeanu tir cu arcul wu executive academy brother tabu decea piele

TRADUCERE in stiri - rezultatele cautarii dupa TRADUCERE

Australia intra AUKUS si... Beijing. Dialog la nivel inalt China-Australia. China la zi

publicat 2023-09-20 07:15:01 (Adevarul)
Australia intra AUKUS si... Beijing. Dialog la nivel inalt China-Australia. China la zi In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a doua articole relevante pentru viziunea chineza, publicate in ziarul Global Times pe data de 7 si 8 septembrie 2023, cu privire la vizita delegatiei australiene in China, din... ...continuare.

"Incercarile SUA si ale Vestului au esuat!". Summitul ASEAN din Indonesia vazut de Beijing. China la zi

publicat 2023-09-14 07:15:01 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a unui articol relevant pentru viziunea chineza, publicat in ziarul Global Times pe data de 8 septembrie 2023, cu privire la summit-ul ASEAN, desfasurat la Jakarta, Indonesia,... ...continuare.

"Incercarile SUA si ale Vestului au esuat!". Summitul ASEAN din Indonesia vazut de Beijing. China la zi

publicat 2023-09-14 07:15:01 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a unui articol relevant pentru viziunea chineza, publicat in ziarul Global Times pe data de 8 septembrie 2023, cu privire la summit-ul ASEAN, desfasurat la Jakarta, Indonesia,... ...continuare.

"Librareasa din Paris", cartea inceputului de toamna la Humanitas Fiction FRAGMENT

publicat 2023-09-13 15:00:02 (Adevarul)
Bestseller in America si prezent in in topul "Reader's Digest" al Celor mai bune carti scrise de femei in 2022, romanul "Librareasa din Paris", scris de Kerri Maher, a aparut la Editura Humanitas Fiction, in TRADUCEREa Rodicai Stefan, si este de gasit in... ...continuare.

Premiera la Teatrul ACT: "Acasa/La zoo" de Edward Albee, in regia lui Silviu Debu

publicat 2023-09-12 21:00:08 (Jurnalul-National)
Premiera la Teatrul ACT: Joi si vineri, 21 si 22 septembrie, de la ora 19.30, Teatrul ACT va invita la premiera spectacolului "Acasa/La zoo" de Edward Albee, montata pentru prima data in Romania in varianta integrala, in regia si TRADUCEREa lui Silviu Debu, scenografia Ioana... ...continuare.

O carte pe zi: "Casa numelor" de Colm Tóibín

publicat 2023-09-12 08:45:12 (Mediafax)
O carte pe zi: Dupa ce am semnalat, in urma cu cateva luni, in aceasta rubrica, un roman magistral al scriitorului irlandez Colm Tóibín, "Magicianul", despre Thomas Mann, intr-o TRADUCERE la fel de remarcabila, a lui Mihnea Gafita, apare romanul pe care il semnalam... ...continuare.

"Violonistul Diavolului" se intoarce in Romania. Turneul Momentum, un mod inedit de a explica muzica

publicat 2023-09-07 14:15:10 (ProTV)
Mani Neumann, adica ”Der Teufelsgeiger”, (”Violonistul Diavolului”, în TRADUCERE), cunoscut publicului din România în urma colaborarii sale de lunga durata cu formatia Phoenix, aduce Trio farfarello în... ...continuare.

Italia si China: Adio, dar raman cu tine? China la zi

publicat 2023-09-06 08:15:02 (Adevarul)
Italia si China: Adio, dar raman cu tine? China la zi Cum se raporteaza Italia la China? In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a unui articol relevant pentru viziunea chineza ...continuare.

Jurnalul de viata si de moarte al lui Ciprian Porumbescu

publicat 2023-08-28 09:00:06 (Jurnalul-National)
Jurnalul de viata si de moarte al lui Ciprian Porumbescu Jurnalul tinut de Ciprian Porumbescu (1853-1883) la Cernauti si Stupca, in 1879, publicat anul acesta la Editura Corint sub forma unui obiect pur si simplu de valoare (TRADUCERE si note impecabile, hartie de lux, coperte cartonate etc.), reconstruieste in... ...continuare.

"De la zero" de Tembi Locke, o cronica extraordinara despre iubire, ecranizata de Netflix

publicat 2023-08-28 07:00:06 (Jurnalul-National)
Editura Trei a publicat recent, in colectia Fiction Connection / Memoir, volumul De la zero de Tembi Locke, in TRADUCEREa Alunitei Voiculescu, o cronica despre iubire, despre Sicilia si despre ce inseamna, cu adevarat, acasa. ...continuare.

"De la zero" de Tembi Locke, o cronica extraordinara despre iubire, ecranizata de Netflix

publicat 2023-08-25 22:00:07 (Jurnalul-National)
Editura Trei a publicat recent, in colectia Fiction Connection / Memoir, volumul De la zero de Tembi Locke, in TRADUCEREa Alunitei Voiculescu, o cronica despre iubire, despre Sicilia si despre ce inseamna, cu adevarat, acasa. ...continuare.

Meta are un model AI care stie sa traduca si sa transcrie in 10 limbi

publicat 2023-08-23 07:45:08 (Money.ro)
Meta are un model AI care stie sa traduca si sa transcrie in 10 limbi Compania a declarat intr-o postare pe blog ca modelul sau SeamlessM4T ar putea suporta traduceri intre text si vorbire in aproape 100 de limbi, precum si TRADUCERE completa din vorbire in vorbire pentru 35 de limbi, combinand tehnologia care era disponibila... ...continuare.

Meta Platforms a lansat marti un model AI capabil sa traduca si sa transcrie vorbirea in zeci de limbi

publicat 2023-08-23 07:15:09 (Money.ro)
Meta Platforms a lansat marti un model AI capabil sa traduca si sa transcrie vorbirea in zeci de limbi Compania a declarat intr-o postare pe blog ca modelul sau SeamlessM4T ar putea suporta traduceri intre text si vorbire in aproape 100 de limbi, precum si TRADUCERE completa din vorbire in vorbire pentru 35 de limbi, combinand tehnologia care era disponibila... ...continuare.

Iain Reid, Ne raspindim, TRADUCERE de Ludovic-Stefan Skultéty - fragment

publicat 2023-08-22 14:00:04 (Dilema-Veche)
Iain Reid, Ne raspindim, <span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span> de Ludovic-Stefan Skultéty - fragment Subiectele pe care le abordeaza nu sint dintre cele mai confortabile, insa tocmai aceasta este intentia lui Reid. ...continuare.

Ion Cristoiu: Un carturar francez justifica argumentat Comunismul lui Sadoveanu

publicat 2023-08-19 07:30:07 (Mediafax)
Ion Cristoiu: Un carturar francez justifica argumentat Comunismul lui Sadoveanu La interviul acordat mie pentru Aleph News, Jordan Herford, administratorul drepturilor de autor Sadoveanu (maica-sa, Smaranda Erfurt, nepoata a lui Sadoveanu, e mostenitoarea, singura nepoata ramasa in viata), imi aduce spre prezentare varianta franceza a Zodiei Cancerului sau Vremea Ducai-Voda,... ...continuare.

Avertisment al specialistilor: Atentie la propunerile primite prin intermediul aplicatiilor de mesagerie sau sms, care va prezinta oportunitati de angajare sau de investitii ce promit castiguri rapide

publicat 2023-08-18 13:15:11 (Money.ro)
Avertisment al specialistilor: Atentie la propunerile primite prin intermediul aplicatiilor de mesagerie sau sms, care va prezinta oportunitati de angajare sau de investitii ce promit castiguri rapide "Atentie la propunerile primite prin intermediul aplicatiilor de mesagerie sau sms, care va prezinta oportunitati de angajare sau de investitii ce promit castiguri rapide! Nu credeti orice oferta venita pe mail, sms, platorme de mesagerie sau social media! Ofertele legitime de angajare nu vin... ...continuare.

Singurul oras din lume in care oamenii traiesc in pesteri. Asezarea spectaculoasa dateaza de 9.000 de ani

publicat 2023-08-13 11:15:01 (Adevarul)
Singurul oras din lume in care oamenii traiesc in pesteri. Asezarea spectaculoasa dateaza de 9.000 de ani Singurul oras din lume despre care se spune ca locuitorii sai traiesc in aceleasi "case" ca stramosii lor de acum 9.000 de ani se afla in Europa. I se spune "Sassi" din Matera (piatra, in TRADUCERE), de la faptul ca locuitorii sai traiau in case sapate in... ...continuare.

Gmail primeste suport nativ pentru TRADUCEREa mesajelor email

publicat 2023-08-09 18:30:04 (Go4IT)
Gmail primeste suport nativ pentru <span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span>a mesajelor email Curand, nu va mai trebui sa apelezi la servicii externe pentru TRADUCEREa mesajelor email primite de la vorbitori de limba straina, Gmail integrand aceasta facilitate in mod nativ. Desi pare greu de crezut, Google nu […]Articolul Gmail primeste suport... ...continuare.

Cel mai amuzant cuvant al Limbii Romane. Nu are TRADUCERE in nicio alta limba de pe pamant, iar daca il auzi, razi cu lacrimi

publicat 2023-08-08 12:30:03 (Click)
Cel mai amuzant cuvant al Limbii Romane. Nu are <span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span> in nicio alta limba de pe pamant, iar daca il auzi, razi cu lacrimi Limba romana este vorbita de 28 de milioane de oameni si cu totii stim ca exista mai multe dialecte, in functie de zona din care provenim. ...continuare.

Cel mai amuzant cuvant al Limbii Romane. Nu are TRADUCERE in nicio alta limba de pe pamant, iar daca il auzi, razi cu lacrimi

publicat 2023-08-08 12:30:03 (Click)
Cel mai amuzant cuvant al Limbii Romane. Nu are <span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span> in nicio alta limba de pe pamant, iar daca il auzi, razi cu lacrimi Limba romana este vorbita de 28 de milioane de oameni si cu totii stim ca exista mai multe dialecte, in functie de zona din care provenim. ...continuare.

O carte pe zi: "Teoria iubirii" de Ali Hazelwood

publicat 2023-08-07 07:45:11 (Mediafax)
O carte pe zi: Dar, de fapt, Ali Hazelwood se ocupa de mult in cartile sale despre iubire. Am semnalat anul trecut in aceasta rubrica o precedenta TRADUCERE din aceasta tanara autoare, "Ipoteza iubirii", despre care s-a spus ca ar fi fost o "carte-fenomen." Iar recent am... ...continuare.

TRADUCEREa si adaptarea

publicat 2023-07-27 00:15:06 (Dilema-Veche)
<span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span>a si adaptarea Datorita complexitatii subtitrarii, traducatorul de film trebuie sa aiba urechea muzicala a unui interpret. ...continuare.

Lumea nu este destul de mare pentru ca SUA si China sa prospere impreuna. Sau este? China la zi

publicat 2023-07-26 07:15:02 (Adevarul)
Lumea nu este destul de mare pentru ca SUA si China sa prospere impreuna. Sau este? China la zi In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a unui articol extrem de relevant pentru viziunea chineza, publicat in ziarul Global Times, cu privire la vizita efectuata de Secretarul Trezoreriei Americane, Janet Yellen. ...continuare.

De ce am nevoie de un birou de traduceri ?

publicat 2023-07-25 16:30:07 (Jurnalul-National)
De ce am nevoie de un birou de traduceri ? Atunci cand doriti sa beneficiati de traduceri de calitate, este esential sa apelati la profesionisti. Pentru a asigura rezultate precise si satisfactionare, traducerile necesita experienta, atentie la detalii si respectarea termenelor limita. Compania noastra ofera servicii complete de ...continuare.

O carte pe zi: "Migalosul cronofag. Traducand Eminescu" de Adrian George Sahlean

publicat 2023-07-24 09:30:07 (Mediafax)
O carte pe zi: "Adrian G. Sahlean nu este un amator, de genul celor care cred ca entuziasmul tine loc de competenta - scria atunci criticul literar Alex. Stefanescu. Are o inalta si multipla calificare de traducator, este, cu alte cuvinte, un traducator ultraprofesionalizat, cu un masterat in filologie (luat cu... ...continuare.

INTERVIU-AVERTISMENT. De ce minti extraordinare, briliante ale generatiei interbelice au mers catre extrema dreapta? "Le pasa foarte mult de soarta Romaniei, dar aveau aroganta dreptatii absolute in propriile convingeri"

publicat 2023-07-24 07:00:06 (Libertatea)
INTERVIU-AVERTISMENT. De ce minti extraordinare, briliante ale generatiei interbelice au mers catre extrema dreapta? Dialog cu profesoara si cercetatoarea Cristina A. Bejan, cea care a muncit ani intregi pentru o carte pe o tema devenita de actualitate, odata cu aparitia in toata lumea a populismului ingemanat, uneori, cu fascismul: „Intelectualii si fascismul in Romania interbelica: Asociatia... ...continuare.

Controversele istoricilor privind TRADUCEREa inscriptiei "Decebalus per Scorilo". Descoperirea uimitoare de la Sarmizegetusa din anii '50

publicat 2023-07-23 11:30:01 (Adevarul)
Controversele istoricilor privind <span style='background:#EDF514'>TRADUCERE</span>a inscriptiei Istoricii nu au reusit sa se puna de acord nici pana in prezent asupra traducerii unei inscriptii celebre. ...continuare.

Ce vor chinezii in Europa? Si cum vor juca europenii intre Beijing si Washington? China la zi

publicat 2023-07-18 07:15:01 (Adevarul)
Ce vor chinezii in Europa? Si cum vor juca europenii intre Beijing si Washington? China la zi In materialul de astazi "China la zi" va prezentam TRADUCEREa din limba chineza a unui articol extrem de relevant pentru viziunea chineza ...continuare.

Premiera "Hotul din pendula" de Dario Fo in regia lui Alexandru Grecu, pe 14 si 15 iulie la Palatul National al Copiilor

publicat 2023-07-03 21:30:06 (Jurnalul-National)
Premiera In plina vara, Teatrul Stela Popescu va invita la o noua premiera care va avea loc pe 14 si 15 iulie la Palatul National al Copiilor : "Hotul din pendula" de Dario Fo, regia si scenografia Alexandru Grecu, asistent scenografie: Delia -  Diana Ghizdavet, ...continuare.

Carti fundamentale ale limbii romane, scoase in premiera la licitatie

publicat 2023-07-02 07:15:06 (Mediafax)
Carti fundamentale ale limbii romane, scoase in premiera la licitatie La Licitatia de Carti Importante, programata miercuri, 5 iulie, poate cea mai valoroasa aparitie este "Biblia de la Bucuresti", reprezentand prima TRADUCERE in limba romana a Bibliei. Cartea rara a fost tiparita in anul 1688, sub patronajul domnitorilor... ...continuare.